La muy catastrófica visita al zoo - Jöel Dicker

TÍTULO DE LA OBRA: LA MUY CATASTRÓFICA VISITA AL ZOO

AUTOR (A): Jöel Dicker

EDITORIAL: Alfaguara

AÑO DE EDICIÓN: 2025

TEMÁTICA: Diversidad, igualdad, inclusión...

ISBN N.º: 978-84-10496-00-2

PRECIO: 19,90 €

COLECCIÓN: Literaturas

ENCUADERNACIÓN: Tapa blanda

N.º DE PÁGINAS: 232

ISBN digital N.º: 978-84-10496-01-9

PRECIO: 6 €

TRADUCCIÓN: María Teresa Gallego Urrutia/Amaya García Gallego

Reseña realizada por Teresa Argilés.

Joël Dicker nació en Suiza en 1985. En 2010 obtuvo el Premio de los Escritores Ginebrinos con su primera novela. Los últimos días de nuestros padres (Alfaguara, 2014). La verdad sobre el caso Harry Quebert (Alfaguara, 2013), fue galardonada con el Premio Goncourt des Lycéens, el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa, el Premio Lire a la mejor novela en lengua francesa y, en España, fue elegida Mejor Libro del Año por los lectores de El País y mereció el Premio Qué Leer al mejor libro traducido y el XX Premio San Clemente otorgado por los alumnos de bachillerato de varios institutos de Galicia. Traducida con gran éxito a cuarenta y dos idiomas, se ha convertido en un fenómeno literario global y además fue adaptada para televisión por el director francés ganador de un Oscar Jean-Jacques Annaud. Alfaguara también ha publicado su relato El Tigre (2017) y sus novelas El Libro de los Baltimore (2016), en la que recuperaba el personaje de Marcus Goldman como protagonista, y La desaparición de Stephanie Mailer (2018). El enigma de la habitación 622 (2020). El caso de Alaska Sanders (2022). Un animal salvaje (2024).

Si me pidieran definir la ternura escrita, diría: La muy catastrófica visita al Zoo, y para saber lo que es, hay que leer estas páginas de un tirón, sin parpadear. Está impregnada de una inocencia y ternura que solo la pueden tener aquellas personas “diferentes” que hacen que los “no diferentes” nos emocionemos con sus planteamientos y sus acciones.

Como bien dice su título, se trata de una catástrofe y normalmente nunca llega sola, ha sido producida por algo y siempre hay alguien que quiere saber el por qué.

 Joséphine, nos cuenta en primera persona después de la visita al zoo, que ha sido una catástrofe lo que ha ocurrido, no la visita. Ayudada por sus padres y los demás niños que hicieron la expedición para disfrutar de los animales, lo que se encontraron en el aula especial del cole al regresar era inadmisible y debían averiguar qué había ocurrido y porqué.

 ¿Quiénes fueron los acompañantes al zoo? Artie, el hipocondríaco; Thomas, el karateka; Otto, el hijo de padres divorciados; Giovanni, el rico; Joshi el mudo; y Joséphine.

 Nos veremos como sociedad, reflejados en sus planteamientos, pues para ellos entender el sentido literal de las cosas, hace falta saber muy bien cómo llegar a personas que, aunque no vean más allá, la inocencia y la ternura es la base de su conocimiento.

 Los juegos de palabras dotan a la narración de un humor inusual: “disparate y disparos”; “propósito de enmienda y propósito de merienda”; “echarse una amante y echarse una manta” y así, con otros conceptos que a nosotros no nos llevan a confusión, a los Especiales sí.

 La cooperación, la ayuda, la democracia, la inclusión, la envolverán de una magia que dará al lector un pensamiento distinto, visto desde la óptica de personas sin doblez, nobles e inocentes.

 No es una lectura infantil, aunque tenga un estilo simple, narrado por niños inteligentes y divertidos. No debemos comprar esta obra con las anteriores del autor, no tienen nada que ver, aunque la dota de mimbres del género policiaco, hay que verla desde la óptica del lenguaje de los niños especiales.